我們讀古文 縱使一知半解也是讀 重點是這半解是否能讓你全知 而這全知不是書上文字 而是你心中理解 古文完全讀懂 當然最好 但現今用白話與古文的誨澀詞彙 不盡然能全然了解 再看後人的集註 也是文言文 有時是增加難度 所以前人若注解不通俗易懂 其所譯注反成更多閱讀障礙 所以把古書讀懂 只是"外化" 讀懂理解于心 才算"內化" 內化表現出行動 就是"行化" 到了行化階段 才是從古文學到真東西 讀聖賢書 所為何事-就是一系列"自化"的過程-而今而後 庶己無愧!!!
-智慧激起的火花照亮愚昧的長夜-
沒有留言:
張貼留言